Winchendon Courier · winchendoncourier.com
The Winchendon Courier
Serving the community since 1878
An Independent Community Newspaper
Alerts×
Westminster · The RegionSelect BoardMonday, Nov. 2 · the meeting ran 46 minutes

La Junta Selecta de Westminster aprueba $1.8 millones en órdenes y publica una orden de reunión especial de 15 artículos

La Junta contrata a un nuevo oficial de policía, nombra a un miembro del Comité de Desarrollo Económico y pone una prohibición de centros de datos en la orden de reunión especial del 17 de noviembre.

La Junta Selecta de Westminster en su reunión del 2 de noviembre.
La Junta Selecta de Westminster en su reunión del 2 de noviembre. Video still: Westminster on AWCATV

Traducido del inglés por el redactor de la redacción; un editor lo revisa cuando puede. Leer el original en inglés

WESTMINSTER — La Junta Selecta (Select Board) aprobó dos órdenes que suman casi $1.8 millones y publicó una orden de 15 artículos para la reunión especial del 17 de noviembre, que incluye una prohibición de centros de datos y financiamiento para nuevos puestos de seguridad pública 10:24. La junta también contrató a Hiram Velazquez como oficial de policía a tiempo completo y nombró a Peter Schmidt para el Comité de Desarrollo Económico 11:23.

How they votedas heard in the recording
  • Warrant 27-18PR ($341,778.28) y Warrant 27-18AP ($1,449,335.99) — Aprobado 10:49
  • Minutos del 28 de octubre de 2026 — Aprobado 10:53
  • Autorización de Brody Wilson como bombero a tiempo parcial por día — Aprobado 11:23
  • Contratación de Hiram Velazquez como oficial de policía a tiempo completo — Aprobado 11:23
  • Nombramiento de Peter Schmidt al Comité de Desarrollo Económico — Aprobado 18:25
  • Cancelación de deudas incobrables y solicitudes de exenciones ($197.01 y $1,663.40) — Aprobado 22:42
  • Declaración de propiedad excedente diversa del granero de Azarian como excedente — Aprobado 23:07
  • Artículo 1: Facturas del año fiscal anterior — Aprobado 25:00
  • Artículo 2: Estabilización de capital ($1.25 millones de transferencia) — Aprobado 25:23
  • Artículo 3: Estabilización de pensiones ($1 millón de transferencia) — Aprobado 25:40
  • Artículo 4: Transferencia de OPEB ($100,000) — Aprobado 25:52
  • Artículo 5: Diseño y licitación del Edificio de Seguridad Pública ($200,000 de transferencia) — Aprobado 26:13
  • Artículo 6: Asistencia de Emergencia para Calefacción de Hogares ($20,000 de transferencia) — Aprobado 26:37
  • Artículo 7: Tasación del Terreno de Crocker Pond ($8,000) — Aprobado 26:54
  • Artículo 8: Posición de capitán de bomberos a tiempo completo — Aprobado 27:43
  • Artículo 10: Posición de sargento de policía a tiempo completo — Aprobado 40:35
  • Artículo 11: Capacitación de paramédicos ($35,340 de transferencia) — Aprobado 41:02
  • Artículo 12: Ley de la comisión histórica — Aprobado 41:15
  • Artículo 13: Enmienda de estacionamiento de la comunidad MBTA — Aprobado 41:45
  • Artículo 14: Prohibición de centros de datos — Aprobado 42:02
  • Artículo 15: Corrección de la ley de exclusión de camiones — Aprobado 45:29
  • Aprobación y publicación de la convocatoria de la reunión especial de la ciudad del 17 de noviembre de 2026 — Aprobado 45:53
The meeting in a minuteVideo brief · 0:59Watch More briefs →

La reunión comenzó con una presentación de Pete Lahtinen, Comandante del American Legion Post 174, quien compartió una carta del Ejército de EE. UU. elogiando la renovación del cañón de campo M1905 de 3 pulgadas ubicado en la Westminster Town Farm en Academy Hill Road 0:30. El Ejército señaló que el cañón es 'uno de los artículos prestados más bonitos actualmente en exhibición en el país' y agradeció a la ciudad por proporcionar todo el financiamiento para el proyecto 5:17.

La administradora de la ciudad informó que las urnas de las elecciones estatales estarán abiertas en el Community Senior Center en 69 West Main Street de 7 a.m. a 8 p.m. el martes 3 de noviembre 7:38. También anunció una cena comunitaria gratuita de espagueti para los residentes el jueves 12 de noviembre, limitada a los primeros 100 inscritos 7:57.

La administradora de la ciudad proporcionó una actualización sobre la extensión de la tubería de agua Woodland Loop, señalando que se enviaron avisos a los residentes de Woodland Drive, Oakwood Court, Taymax Road, Amber Road y South Ashburnham Road 9:16. Se anticipan conexiones a hogares en mayo y junio de 2027, con los propietarios afectados pudiendo conectarse al agua de la ciudad sin costo de conexión, pero responsables de los cargos por uso 9:41.

La junta aprobó la Orden 27-18PR por $341,778.28 y la Orden 27-18AP por $1,449,335.99 10:24. También aprobaron las actas del 28 de octubre de 2026 10:53.

En asuntos de personal, la junta autorizó a Brody Wilson como bombero a tiempo parcial y contrató a Hiram Velazquez como oficial de policía a tiempo completo 11:23. Velazquez, quien tiene más de nueve años de experiencia en la aplicación de la ley, incluyendo tiempo en los departamentos de policía de Pittsburgh y Ashburnham, prestó juramento durante la reunión 12:17.

La junta nombró a Peter Schmidt para el Comité de Desarrollo Económico por un período que expira el 30 de junio de 2029 18:25. Schmidt dijo que espera reiniciar el comité, que no ha estado activo durante algunos años, para apoyar a las empresas locales 19:55.

La junta aprobó una solicitud de $197.01 que cumplía con los criterios de política y una cancelación de $1,663.40 de un transporte de ambulancia incobrable 21:37. También declararon propiedad sobrante diversa del granero Azarian como adecuada para su disposición 23:07.

Orden de reunión especial

La junta revisó y aprobó una orden de 15 artículos para la reunión especial del 17 de noviembre, que incluye varias transferencias financieras y cambios de política 24:08. El Artículo 2 propone transferir $1.25 millones en efectivo libre al fondo de estabilización de capital, y el Artículo 3 propone transferir $1 millón al fondo de estabilización de pensiones 25:26.

El Artículo 5 transfiere $200,000 del Fondo de Estabilización de Capital para apoyar el proceso de diseño y licitación del Comité del Edificio de Seguridad Pública 26:13. El Artículo 6 transfiere $20,000 del Fondo Giles al Programa de Calefacción de Emergencia para Hogares 26:37.

El Artículo 8 establece y financia un puesto de capitán de bomberos a tiempo completo, de acuerdo con la recomendación del Comité de Dotación Estratégica 27:43. El Artículo 10 establece y financia un sargento de policía adicional a tiempo completo para mejorar la cobertura de supervisión 40:35.

El Artículo 14 añade una definición de centros de datos a las ordenanzas de zonificación y prohíbe su uso en todos los distritos de zonificación, una propuesta apoyada por la Junta de Planificación 42:02. Un miembro de la junta cuestionó la validez legal de tal prohibición, pero el representante del Departamento de Planificación declaró que varias otras comunidades lo han hecho y no se identificaron problemas legales 43:20.

El Artículo 15 corrige la descripción de Pleasant Street en la Ordenanza de Exclusión de Camiones para identificar el segmento desde Bacon Street hasta Main Street, Ruta 2A 45:29. La junta votó para aprobar y publicar la orden para la reunión especial del 17 de noviembre 45:53.

Por los números

El Artículo 4 propone transferir $100,000 de efectivo libre al fondo de beneficios post-empleo.

El Artículo 7 asigna $8,000 de efectivo libre para una tasación profesional de la Parcela D propiedad de R. Francis en un emergente Crocker Pond.

El Artículo 11 propone una transferencia de $35,340 de los recibos de ambulancia para financiar la capacitación y certificación de paramédicos para dos bomberos recién contratados.

El cronograma de audiencias del 40B de Adams Street se ha extendido hasta el 31 de diciembre de 2026.

Algunos oficiales de policía están trabajando 65, 70 u 80 horas a la semana debido a la demanda.

¿Qué sigue?

La reunión especial de la ciudad está programada para el 17 de noviembre de 2026 45:53. La próxima audiencia pública del 40B de Adams Street se llevará a cabo el martes 24 de noviembre a las 6 p.m. en el Centro Comunitario para Personas Mayores de Westminster 10:02. El Departamento de Salud Pública presentará en una reunión del Board of Health (Junta de Salud) el lunes 16 de noviembre a las 4:30 p.m. 8:27.

A name wrong in this story? Tell us
A figure wrong in this story? Tell us
More from the

Select Board

All coverage

Every meeting: the written story, and a one-minute video brief.

Comments

0 so far
No comments yet. Be the first.

Sign up to comment

Your name shows with your comments; your email never does. We send one email — tap it and you are back here, signed in, ready to comment. No password.

Comments from signed-up readers appear at once. No links. Off-topic, spam and abusive comments are taken down. Already signed up? Sign in.