Winchendon Courier · winchendoncourier.com
The Winchendon Courier
Serving the community since 1878
An Independent Community Newspaper
Show alerts (1)
Winchendon · Town HallBoard of HealthTuesday, Oct. 6 · the meeting ran 50 minutes

Le Conseil de santé approuve une dérogation pour la propriété du lac Monomonac et forme un comité sur les règlements concernant les animaux

Le conseil a également approuvé sept permis alimentaires et un paiement de 100 $ pour la secrétaire d'enregistrement.

Le Conseil de santé lors de sa réunion du 5 octobre
Le Conseil de santé lors de sa réunion du 5 octobre Video still: Winchendon Community Television

Corrigé le October 27, 2026. Comment nous corrigeons nos erreurs

Traduit de l’anglais par le rédacteur de la rédaction ; un éditeur relit quand il le peut. Lire l’original en anglais

Le Conseil de santé de Winchendon a approuvé une demande de dérogation pour 278 Monomonac Road East afin de permettre une installation de drainage septique sur un terrain vacant séparé appartenant au demandeur 10:04 p.m..

How they votedas heard in the recording
  • Accepter le procès-verbal de la réunion précédente — Pour 10:04 p.m.
  • Dérogation pour le système septique de 278 Monomonac Road East — Pour 10:12 p.m.
  • Créer un sous-comité pour les règlements sur le contrôle des animaux — Pour 10:31 p.m.
  • Accepter les permis alimentaires et les frais (2698-26104) — Pour 10:50 p.m.
  • Payer 100,00 $ à la secrétaire d'enregistrement — Pour 10:51 p.m.
  • Clore la réunion — Pour 10:53 p.m.
The meeting in a minuteVideo brief · 0:42Watch More briefs →

Trevor Fletcher de Graz Engineering a présenté le design, notant que le système existant se trouve dans le rayon de 100 pieds d'un puits d'un terrain voisin et que l'ensemble du terrain est dans ce rayon, rendant un système conforme au Titre V impossible sur la parcelle actuelle 10:05 p.m..

L'installation de drainage proposée sera située sur un terrain vacant de l'autre côté d'une allée appartenant à un voisin, en dehors de tous les rayons de puits de 100 pieds, garantissant une conformité totale au Titre V 10:07 p.m..

Le conseil a voté à l'unanimité pour approuver la dérogation, sous réserve que le propriétaire obtienne et enregistre deux servitudes : une servitude de 240 pieds carrés sur le droit de passage appartenant au voisin (Carte 4, Lot 14) et une servitude sur la parcelle vacante pour la construction et l'entretien 10:11 p.m..

Fletcher a noté que les réparations septiques sont exemptées de la loi sur les rives, malgré le fait que la propriété se trouve à moins de 200 pieds d'un cours d'eau pérenne 10:08 p.m..

Le conseil a également voté à l'unanimité pour créer un sous-comité afin de revoir et de mettre à jour les règlements sur le contrôle des animaux. Le président a déclaré que le comité inclurait des membres du Conseil de santé, de la Commission agricole, du contrôle des animaux et de l'urbanisme, et peut-être un membre du public et un agriculteur.

Jordan Lyons a déclaré que le zonage actuel de la ville exige une séparation de 100 pieds pour l'hébergement des animaux, ce qui est plus restrictif que les exigences de 25 ou 50 pieds dans les villes voisines 10:26 p.m..

Lines a recommandé de réduire la distance de séparation pour l'hébergement des animaux de 100 pieds à 50 pieds afin de s'aligner sur les besoins de transfert de maladies et de réduire les conflits de zonage 10:27 p.m..

Lines a noté que le contrôle des animaux manque de ressources pour confisquer ou héberger des animaux de ferme comme des vaches ou des poules, seulement des chats et des chiens 10:31 p.m..

Le conseil a approuvé le permis numéro 2698 pour Andy's on the Run avec un paiement de 100,00 $ et aucune violation 10:44 p.m..

Le permis numéro 2699 pour Hanoi Tutti Food (temporaire pour Fall Fest) a été approuvé avec un paiement de 25,00 $ 10:45 p.m..

Le permis numéro 26100 pour Pete's Pushcart (temporaire) a été approuvé avec un paiement de 25,00 $, bien que le statut de paiement ait été noté comme nécessitant une vérification 10:46 p.m..

Signalez les numéros de permis et le statut de paiement pour Pete's Pushcart et Two Saps comme peu clairs dans les légendes.

Le permis numéro 26102 pour Smokestacks Roasters, LLC (temporaire) a été approuvé avec un paiement de 25,00 $ qui n'a pas encore été effectué 10:47 p.m..

Le permis numéro 26103 pour The Glen Cafe a été approuvé avec un paiement de 100,00 $ 10:47 p.m..

Le permis numéro 26104 pour United Parish of Winchendon a été approuvé avec un paiement de 100,00 $ annulé sur demande 10:48 p.m..

Le conseil a approuvé un paiement de 100,00 $ pour Janelle, la secrétaire d'enregistrement du Conseil de santé 10:50 p.m..

Une clinique de vaccination contre la grippe est prévue pour demain matin (6 octobre) de 9h30 à 11h30 au Centre pour personnes âgées.

Fall Fest a lieu ce samedi ; tout membre du conseil qui le souhaite peut rejoindre Jim pour les inspections.

Le Comité des incendies travaille sur des designs pour réduire le coût de la caserne de pompiers et ramènera probablement le projet à la réunion de la ville en mai pour un vote, bien que le plan soit encore en cours de changement 10:52 p.m..

Le Conseil de santé examinera l'Article 4 et l'Article 6 des règlements lors de la prochaine réunion 10:43 p.m..

Par les chiffres

Le Conseil de santé a approuvé une demande de dérogation pour 278 Monomonac Road East afin de permettre une installation de drainage septique sur un terrain vacant (Carte 4, Lot 15) appartenant au même demandeur.

Le Conseil de santé a noté que le président de la Commission agricole a déménagé dans la ville en décembre 2015.

Le Conseil de santé a noté que le président de la Commission agricole est membre du conseil depuis le printemps 2016.

Quelles sont les prochaines étapes

Une clinique de vaccination contre la grippe est prévue pour le matin du 6 octobre 2026, de 9h30 à 11h30 au Centre pour personnes âgées.

Fall Fest a lieu le samedi 10 octobre, avec des membres du conseil effectuant des inspections.

Le Comité des incendies travaille sur des designs pour réduire le coût de la caserne de pompiers et ramènera probablement le projet à la réunion de la ville en mai pour un vote, bien que le plan soit encore en cours de changement.

Le Conseil de santé examinera l'Article 4 et l'Article 6 des règlements lors de la prochaine réunion.

A name wrong in this story? Tell us
A figure wrong in this story? Tell us
More from the

Board of Health

All coverage

Every meeting: the written story, and a one-minute video brief.

Comments

0 so far
No comments yet. Be the first.

Sign up to comment

Your name shows with your comments; your email never does. We send one email — tap it and you are back here, signed in, ready to comment. No password.

Comments from signed-up readers appear at once. No links. Off-topic, spam and abusive comments are taken down. Already signed up? Sign in.