Winchendon Courier · winchendoncourier.com
The Winchendon Courier
Serving the community since 1878
An Independent Community Newspaper
Show alerts (1)
Fitchburg · The RegionLibrary Board of TrusteesWednesday, Sept. 16 · from the minutes

La bibliothèque de Fitchburg demande un prêt à la ville alors que l'ouverture du nouveau bâtiment est retardée jusqu'en juin

La bibliothèque demandera à la ville un prêt pour couvrir les dépenses jusqu'à l'arrivée d'un paiement de 1,4 million de dollars, suite à un retard de construction qui repousse l'ouverture de la nouvelle bibliothèque à juin.

Traduit de l’anglais par le rédacteur de la rédaction ; un éditeur relit quand il le peut. Lire l’original en anglais

FITCHBURG — La bibliothèque demandera à la ville un prêt pour payer ses factures jusqu'à ce qu'elle reçoive 1,4 million de dollars du paiement d'escalade de la MBLC, selon le procès-verbal.

How they votedas heard in the recording
  • Liste des officiers (Président : Matthew Bruun, Secrétaire : Cynthia Jones, Trésorier : Eric Mbunwe) — Unanimité
  • Procès-verbaux de juin — Approuvé après un amendement corrigeant deux erreurs

Cette demande est nécessaire car l'ouverture du nouveau bâtiment de la bibliothèque a été retardée jusqu'en juin en raison de retards de construction et de problèmes de chaîne d'approvisionnement, indique le procès-verbal. Le conseil a noté que des fonds avaient été alloués par la MBLC pour toutes les bibliothèques en construction.

La demande de prêt va au Conseil municipal

Le Conseil municipal se réunira à 18h00 le mercredi 23 septembre pour discuter de la demande de prêt de la bibliothèque, selon le procès-verbal. Les administrateurs ont été encouragés à assister à la réunion.

Les deux bibliothèques fermeront pour déménagements

Les deux bibliothèques seront fermées pendant 4 à 6 semaines pour compléter les déménagements, la formation et d'autres travaux, indique le procès-verbal.

Officiers élus

Le conseil a voté à l'unanimité pour élire une liste d'officiers : Matthew Bruun en tant que Président, Cynthia Jones en tant que Secrétaire, et Eric Mbunwe en tant que Trésorier, selon le procès-verbal.

Renommer le titre 'Autres affaires et rapports'.

  • Approbation des procès-verbaux de juin après un amendement corrigeant deux erreurs.
  • La bibliothèque a choisi le nom Wallace pour sa nouvelle mascotte, qui défilera sur Main St. lors de l'événement d'Halloween le 24 octobre.
  • Rapporté que la campagne OWL a atteint son objectif de 3,5 millions de dollars.
  • Noté que l'aide de l'État sera utilisée pour les matériaux en raison de l'augmentation du personnel et des dépenses pour la nouvelle bibliothèque.
  • Rapporté que le programme de lecture d'été a impliqué 228 enfants, 35 adolescents et 84 adultes.
  • Indiqué que les employés de la bibliothèque ont 10 places dans le garage de stationnement de l'autre côté de la rue.
  • Noté qu'un employé à temps partiel de la bibliothèque est parti pour un poste avec plus d'heures, et le poste sera affiché par les Ressources humaines.
  • Rapporté que le système de climatisation de la salle des enfants fuit en raison de condensation, et des parties de la collection affectée ont été déplacées.
  • Noté qu'un stylo utilisé lors de la signature de la loi "Freedom to Read" est exposé à la bibliothèque.
  • Rapporté qu'All One Credit Union a récemment collaboré avec les départements des enfants et des adolescents pour fournir des ateliers financiers.
  • Indiqué que le département des Parcs et Loisirs fournira des programmes après l'école et hors école grâce à une subvention de 20 000 dollars de l'United Way.
  • Noté que la subvention de l'United Way fournira 3 à 5 heures de programmation STEAM chaque semaine.
  • Rapporté que le programme de contes à Hollis Hills a été couvert par FATV et peut être trouvé sur FATV.org.
  • Noté que les Amis de la bibliothèque participeront au Festival des Food Trucks de samedi, en tenant une vente de livres éphémère.
  • Indiqué que la bibliothèque a participé à la campagne d'inscription aux cartes de bibliothèque nationale tout au long du mois de septembre.
  • Noté que Groton Hill offre des cours de musique gratuits, et il a été suggéré que ceux-ci pourraient être offerts à la bibliothèque à l'avenir.
  • Rapporté que Joanne Huse a donné son dernier rapport en tant que trésorière, notant que des fonds restent dans les comptes après le don à la campagne OWL.
  • Noté que Rob Favini de la campagne OWL a assisté à la réunion.
  • Indiqué que Jim Walsh a suggéré que Rob contacte le programme de WGBH sur les villes Gateway pour couvrir la rénovation de la bibliothèque.
  • Rapporté que le projet Legacy of Learning a été un succès, avec de nombreuses visites, des réunions avec des donateurs, et des subventions rédigées par le directeur de la bibliothèque.
  • Noté que des connexions ont été établies avec des écoles, des banques et des organisations communautaires.
  • Indiqué que le Maire et les agences de la ville aident à augmenter le stationnement et à désigner des espaces comme "Stationnement de la bibliothèque uniquement".
  • Noté que le stationnement est devenu difficile tant pour le personnel que pour les usagers.
  • Indiqué que le nom de la nouvelle mascotte Wallace a été décidé à l'unanimité après avoir examiné les nominations.
  • Noté que les bibliothécaires pour enfants et adolescents géreront la programmation STEAM en partenariat avec les Parcs et Loisirs.
  • Indiqué que le budget mensuel a été inclus dans le dossier.
  • Noté que d'autres politiques sont anticipées comme nécessaires dans le nouvel espace.
  • Indiqué que le président Matthew Bruun, Sabrina Holley-Williams, Mary Rice Hurley, Joanne Huse, Cynthia Jones, Muna Kangsen, Eric Mbunwe, Daniel Spigelmyer, Jim Walsh, et la directrice Deb Hinkle étaient présents.

Quelles sont les prochaines étapes

  • Le Conseil municipal se réunira à 18h00 le mercredi 23 septembre pour discuter de la demande de prêt de la bibliothèque.
  • Les deux bibliothèques seront fermées pendant 4 à 6 semaines pour compléter les déménagements et la formation.
  • Le nouveau bâtiment de la bibliothèque devrait ouvrir en juin.
A name wrong in this story? Tell us
A figure wrong in this story? Tell us
What’s next for this board

The board meets next on Wednesday, Nov. 18 — 6:30 p.m. · Fitchburg City Hall – North Meeting Room, 718 Main Street, Fitchburg, MA 01420. Le conseil de la bibliothèque examine les rapports financiers et sur les bâtiments

Comments

0 so far
No comments yet. Be the first.

Sign up to comment

Your name shows with your comments; your email never does. We send one email — tap it and you are back here, signed in, ready to comment. No password.

Comments from signed-up readers appear at once. No links. Off-topic, spam and abusive comments are taken down. Already signed up? Sign in.