Winchendon Courier · winchendoncourier.com
The Winchendon Courier
Serving the community since 1878
An Independent Community Newspaper
Show alerts (1)
Leominster · The RegionConservation CommissionTuesday, Aug. 25 · from the minutes

La Commission de conservation de Leominster limite la suppression de la végétation du lac Samoset à 99 yards cubes

Le conseil a approuvé une notification d'intention pour la gestion de la végétation aquatique du lac Samoset, rejetant l'appel d'un organisme de l'État pour une classification plus stricte tout en limitant le volume de matière retirée de l'eau.

Traduit de l’anglais par le rédacteur de la rédaction ; un éditeur relit quand il le peut. Lire l’original en anglais

LEOMINSTER — La Commission de conservation de Leominster a approuvé une notification d'intention pour la gestion de la végétation aquatique du lac Samoset, en imposant une condition spéciale qui plafonne strictement le volume d'extraction de la végétation à 99 yards cubes ou moins, selon les procès-verbaux de la réunion du 25 août.

How they votedas heard in the recording
  • Délivrer un certificat de conformité pour le 39 Legate Hill Road — Adopté 5-0-1 (Paula Haschig s'est abstenue) (motion: Chuck Raymond (seconded by Nick Venti))
  • Clôturer la partie publique de l'audition du lac Samoset — Adopté 3-1 (Nick Venti a voté contre ; Mike Cichy s'est récusé ; Paula Haschig n'était pas éligible) (motion: Chuck Raymond (seconded by Jordan Vachon))
  • Approuver la notification d'intention pour la gestion de la végétation aquatique du lac Samoset — Adopté 4-0 (Mike Cichy s'est récusé ; Paula Haschig n'était pas éligible) (motion: Chuck Raymond (seconded by Jordan Vachon))
  • Accorder une prolongation de trois ans pour l'ordre de conditions des Whitney Carriage Apartments — Adopté 6-0 (motion: Chuck Raymond (seconded by Mike Cichy))
  • Approuver les procès-verbaux du 28 juillet 2026 — Adopté 4-0 (Paula Haschig et Chuck Raymond se sont abstenus/absents) (motion: Mike Cichy (seconded by Nick Venti))
  • Approuver les procès-verbaux du 14 juillet 2026 — Adopté 5-0 (Paula Haschig s'est abstenue) (motion: Mike Cichy (seconded by Nick Venti))
  • Lever la séance — Adopté 6-0 (motion: Paula Haschig (seconded by Chuck Raymond))

La décision est intervenue après que le conseil a évalué les normes de performance au titre de la 310 CMR 10.56(4)(a) et a déterminé que le retrait de la végétation invasive soutient la loi sur la protection des zones humides en stoppant l'eutrophisation et en préservant l'habitat des poissons, indiquent les procès-verbaux.

Détails du projet du lac Samoset

Mike Vallee, représentant de l'Association des propriétaires du lac Samoset, a présenté des cartes corrigées montrant que l'emprise du traitement couvre 830 013 pieds carrés, comprenant 291 092 pieds carrés dans le Eastern Cove et 538 921 pieds carrés sur le côté ouest.

Cette zone représente environ 46 % de la surface totale du lac de 1 785 960 pieds carrés, laissant 54 % du plan d'eau intact, selon les procès-verbaux.

Le MassDEP a déclaré que les volumes de récolte dépassant 99 yards cubes déclenchent une certification obligatoire de la qualité de l'eau 401, un seuil que l'association s'est engagée à ne pas dépasser ; la benne de 3 yards cubes de l'Eco-Harvester permet aux opérateurs de suivre le volume.

Le commissaire Mike Cichy s'est récusé du vote en tant que propriétaire au lac Samoset, et la commissaire Paula Haschig n'était pas éligible pour voter en raison de son absence lors d'auditions antérieures, notent les procès-verbaux.

La motion d'approbation de la notification d'intention a été proposée par Chuck Raymond et appuyée par Jordan Vachon, passant par 4 voix contre 0.

Autres approbations et actions

La commission a délivré un certificat de conformité pour le 39 Legate Hill Road (dossier DEP n° 199-1354) pour Hannigan Engineering, après une inspection du site qui a révélé une érosion de surface mineure sur la pente arrière mais une zone par ailleurs stable et végétalisée.

Le conseil a accordé une prolongation de trois ans de l'ordre de conditions pour le projet de l'appartement Whitney Carriage Apartments le long de Water Street (dossier DEP n° 199-1131), un retard attribué à la coordination du déplacement d'un poteau de service avec National Grid.

La commissaire Paula Haschig, nouvellement nommée, qui compte une décennie de service auprès de l'US EPA et gère désormais une firme de conseil en environnement, a été présentée par le président par intérim Richard Gullick.

Autres décisions

  • A mis en attente l'acceptation d'un acte de don de terrain près du lotissement Pierce Pond afin de permettre à l'agent de conservation Jesse Averka de consulter le personnel juridique et de gestion des risques de la ville.
  • A convenu de participer à la Journée de la générosité de United Way le 18 septembre 2026, en choisissant un site de nettoyage le long du ruisseau Monomonac derrière Market Basket.
  • A approuvé les procès-verbaux du 28 juillet 2026 tels que présentés et les procès-verbaux du 14 juillet 2026 avec de légères modifications.
  • A signalé que les dissipateurs d'énergie des eaux pluviales rétrofités sous le chantier de construction résidentielle Harwood Terrace ont résolu les inondations passées en aval.

En chiffres

Le MassDEP a suggéré que le dossier du lac Samoset soit reclassé comme un projet de restauration écologique limitée au titre de la 310 CMR 10.53, nécessitant le dépôt d'une annexe A de 17 pages.

La Commission a jugé la méthode Eco-Harvester supérieure aux applications d'herbicides chimiques (Diquat/2,4-D), qui laissent la végétation en décomposition dégrader la qualité de l'eau au fond du lac.

Le projet du lac Samoset est identifié par le dossier DEP n° 199-1238.

Le MassDEP a suggéré un reclassement au titre de la 310 CMR 10.53 pour le projet du lac Samoset.

Prochaines étapes

Les prochaines réunions programmées sont les 8 septembre 2026 et 22 septembre 2026.

A name wrong in this story? Tell us
A figure wrong in this story? Tell us
More from the

Conservation Commission

All coverage

Every meeting: the written story.

Comments

0 so far
No comments yet. Be the first.

Sign up to comment

Your name shows with your comments; your email never does. We send one email — tap it and you are back here, signed in, ready to comment. No password.

Comments from signed-up readers appear at once. No links. Off-topic, spam and abusive comments are taken down. Already signed up? Sign in.