Winchendon Courier · winchendoncourier.com
The Winchendon Courier
Serving the community since 1878
An Independent Community Newspaper
Show alerts (1)
Gardner · The RegionFinance CommitteeOn the agenda · Friday, Oct. 9

Le comité des finances examinera un prêt de 1,3 million de dollars pour la modernisation des eaux usées

Les responsables de Gardner envisagent d'emprunter des fonds pour achever les travaux d'aération de la station d'épuration de la ville, un projet également soutenu par des subventions de l'État.

Traduit de l’anglais par le rédacteur de la rédaction ; un éditeur relit quand il le peut. Lire l’original en anglais

GARDNER — Le comité des finances de Gardner est appelé à examiner un ordre autorisant le fonds d'entreprise des égouts à emprunter 1,3 million de dollars. Les fonds sont destinés à financer des améliorations d'aération à l'installation de traitement des eaux usées de la ville.

Le maire Michael J. Nicholson a soumis l'ordre d'emprunt à la demande du directeur des travaux publics. Selon les documents de l'ordre du jour, la ville a déjà reçu 4,6 millions de dollars de subventions pour le projet. Le bureau du maire indique que la combinaison de la subvention et de ce prêt couvrira le coût total des améliorations.

L'ordre d'émission d'obligations autorise le trésorier de la ville, avec l'approbation du maire, à emprunter le montant prévu par les lois générales du Massachusetts. Il autorise également les responsables municipaux à conclure des accords avec le Massachusetts Clean Water Trust et le Department of Environmental Protection si une partie du financement provient de ces sources.

L'ordre du jour ne précise pas d'heure ou de lieu pour la réunion, ni ne mentionne de période de commentaires du public. Les résidents intéressés par le financement des eaux usées devraient consulter le site web de l'hôtel de ville de Gardner ou contacter le greffier de la ville pour obtenir les détails de la réunion.

The agendaas Gardner posted it
The agenda, page 1The agenda, page 2The agenda, page 3The agenda, page 4The agenda, page 5The agenda, page 6
Open the original from Gardner →
A name wrong in this story? Tell us
A figure wrong in this story? Tell us

Comments

0 so far
No comments yet. Be the first.

Sign up to comment

Your name shows with your comments; your email never does. We send one email — tap it and you are back here, signed in, ready to comment. No password.

Comments from signed-up readers appear at once. No links. Off-topic, spam and abusive comments are taken down. Already signed up? Sign in.