La Comisión de Licencias suspende a The Cellar por un día, con efecto suspendido
El consejo determinó que el establecimiento de 14 Mill Street violó la norma de exceso de servicio de alcohol tras un incidente en agosto, mientras aprobaba permisos para dos eventos comunitarios próximos.
Traducido del inglés por el redactor de la redacción; un editor lo revisa cuando puede. Leer el original en inglés
FITCHBURG — La Board of License Commissioners (Comisión de Licencias) encontró a The Cellar, 14 Mill Street, en violación por exceso de servicio de alcohol e impuso una suspensión de un día, mantenida en suspenso hasta el 31 de diciembre de 2026, según las actas de la reunión del 10 de octubre. El comisionado Glenn Fossa propuso la determinación de violación, la cual fue aprobada por votación nominal unánime de 3-0. El comisionado Fossa luego propuso la suspensión de un día, también aprobada por votación nominal unánime de 3-0.
- Encontrar a The Cellar en violación por exceso de servicio de alcohol — Aprobado, 3-0 (motion: Commissioner Fossa)
- Imponer una suspensión de un día a The Cellar, mantenida en suspenso hasta el 31 de diciembre de 2026 — Aprobado, 3-0 (motion: Commissioner Fossa)
- Aprobar el Permiso de Entretenimiento de lunes a sábado para Michael Talarico — Aprobado, 3-0
- Aprobar el Permiso Especial de un Día para Todas las Bebidas Alcohólicas para Michael Talarico — Aprobado, 3-0
- Aprobar la solicitud para Trick or Treat on Main de Jainny Andrews — Aprobado, 3-0
- Aprobar la solicitud para Horarios de Brunch de Domingo para Nacoro Inc. DBA Hill City — Aprobado, 3-0
- Aprobar las actas regulares y ejecutivas del 14 de septiembre de 2026 — Aprobado, 3-0
La audiencia abordó un incidente del 22 de agosto de 2026, que involucró tres eventos separados: una clienta femenina intoxicada encontrada en el estacionamiento subterráneo, una agresión en el área exterior y un tiroteo en el estacionamiento inferior. El teniente Christopher Bellofatto, enlace del Departamento de Policía de Fitchburg, presentó grabaciones de video e informes de oficiales, declarando que no había indicios de que la persona involucrada en el tiroteo hubiera estado dentro de The Cellar. El comisionado Daniel Sarefield, presidente, enfatizó la necesidad de distinguir entre los tres incidentes, señalando que los oficiales no pudieron establecer una conexión entre la agresión exterior y el tiroteo.
El consejo se centró en la clienta intoxicada, quien declaró que venía de The Cellar y fue encontrada enferma en el estacionamiento. El comisionado Fossa declaró que a la clienta se le había servido en el establecimiento, mientras que el titular de la licencia, el Sr. Roy, dijo que no se le había informado previamente de su presencia ni de su consumo. El consejo señaló que el Sr. Roy había implementado cambios operativos, incluyendo terminar la última llamada antes de lo requerido e introducir una tarifa de entrada, y había proporcionado declaraciones juradas de empleados.
También decidido
- Aprobó el Permiso de Entretenimiento de lunes a sábado y el Permiso Especial de un Día para Todas las Bebidas Alcohólicas para Michael Talarico de New Players Theatre Guild para una Fiesta de Halloween de recaudación de fondos en 15 Rollstone Street el 17 de octubre de 2026, 3-0.
- Aprobó la solicitud para Trick or Treat on Main de Jainny Andrews del Comité de Días Cívicos en 904 Main Street, Upper Common, el 24 de octubre de 2026, 3-0.
- Aprobó la solicitud para Horarios de Brunch de Domingo para Nacoro Inc. DBA Hill City en 299 Lunenburg Street, 3-0.
- Remitió la solicitud para Cambio de Categoría para Nacoro Inc. DBA Hill City a una audiencia pública el 2 de noviembre de 2026.
- Aprobó las actas regulares y ejecutivas del 14 de septiembre de 2026, 3-0.
En cifras
La Sra. McNamara ya no tiene un contrato de arrendamiento en 880 Main Street.
La Board of License Commissioners señaló que la Comisión puede entrar en Sesión Ejecutiva de conformidad con G.L. c. 30A, sec. 21(a) (5) (Discusión de resultados de CORI), si es necesario.
Lo que sigue
- La próxima reunión regular de la Board of License Commissioners está programada para el lunes, 19 de octubre de 2026.

Comments