Winchendon Courier · winchendoncourier.com
The Winchendon Courier
Serving the community since 1878
An Independent Community Newspaper
Alerts×
Fitchburg · The RegionWater/Wastewater CommissionOn the agenda · Wednesday, Nov. 18

Comisión de Agua y Alcantarillado revisará proyectos de reemplazo de tuberías principales

La Comisión de Agua y Alcantarillado de Fitchburg discutirá los próximos trabajos de infraestructura en Main Street, Water Street y Boulder Drive, además de informar sobre los proyectos de desbordamiento de alcantarillado combinado.

Traducido del inglés por el redactor de la redacción; un editor lo revisa cuando puede. Leer el original en inglés

FITCHBURG — La Comisión de Agua y Alcantarillado de Fitchburg está programada para revisar tres proyectos de reemplazo de tuberías principales durante su próxima reunión. La agenda incluye trabajos en la tubería principal de Main Street, la tubería principal de Water Street y la tubería principal de Boulder Drive, desde Cushing Street hasta el puente de Water Street.

Estos proyectos están listados con Polito y MIG. (Lo mismo para los proyectos de CSO: "CSO 032 (GVC)" y "CSO 045/083 (Polito)"). La comisión también discutirá un proyecto de reemplazo de una bomba de incendio en la Estación de Bombas del Parque Industrial Montachusett.

En la sección de la división de aguas residuales, la agenda incluye actualizaciones sobre dos proyectos de desbordamiento de alcantarillado combinado (CSO): el CSO 032 con el contratista GVC, y el CSO 045/083 con el contratista Polito.

La comisión también recibirá una actualización de personal sobre los Operadores de Tratamiento Primario y Secundario y el Foreman General. Además, la presentación del Premio a la Utilidad del Año de NEWWA está incluida en la agenda.

La reunión es abierta al público. Los residentes pueden hablar durante la parte de foro público de la reunión. Los oradores deben ponerse de pie, ser reconocidos, indicar su nombre y comunidad, y limitar sus comentarios a dos minutos sobre los temas de la agenda. Quienes deseen participar de forma remota deben solicitar un enlace contactando al secretario de la comisión en jalambert@fitchburgma.gov antes del mediodía del día de la reunión.

La comisión también revisará las actas de su reunión del 21 de octubre de 2026. Según la agenda, no habrá reunión en diciembre, y la próxima sesión está programada para el 20 de enero de 2027.

Cuándo y dónde

Miércoles – 18 de noviembre de 2026, 5:00 p. m. · Edificio Legislativo, Campus del Ayuntamiento, 700 Main St., Fitchburg, MA 01420

The agendaas Fitchburg posted it
The agenda, page 1The agenda, page 2
Open the original from Fitchburg →
A name wrong in this story? Tell us
A figure wrong in this story? Tell us
More from the

Water/Wastewater Commission

All coverage

Every meeting: the written story.

Comments

0 so far
No comments yet. Be the first.

Sign up to comment

Your name shows with your comments; your email never does. We send one email — tap it and you are back here, signed in, ready to comment. No password.

Comments from signed-up readers appear at once. No links. Off-topic, spam and abusive comments are taken down. Already signed up? Sign in.