La Commission des eaux et des eaux usées examinera des projets de remplacement de canalisations
La Fitchburg Water/Wastewater Commission discutera des travaux d'infrastructure à venir sur Main Street, Water Street et Boulder Drive, ainsi que des mises à jour sur les projets de déversement combiné d'eaux usées.
Traduit de l’anglais par le rédacteur de la rédaction ; un éditeur relit quand il le peut. Lire l’original en anglais
FITCHBURG — La Fitchburg Water/Wastewater Commission est prévue pour examiner trois projets de remplacement de canalisations d'eau lors de sa prochaine réunion. L'ordre du jour mentionne des travaux sur la canalisation d'eau de Main Street, la canalisation d'eau de Water Street et la canalisation d'eau de Boulder Drive, de Cushing Street au pont de Water Street.
Ces projets sont listés avec Polito et MIG. (De même pour les projets CSO : « CSO 032 (GVC) » et « CSO 045/083 (Polito) ».) La commission discutera également d'un projet de remplacement de pompe à incendie à la station de pompage du Montachusett Industrial Park.
Dans la section relative à la division des eaux usées, l'ordre du jour comprend des mises à jour sur deux projets de déversement combiné d'eaux usées (CSO) : le CSO 032 avec l'entrepreneur GVC, et le CSO 045/083 avec l'entrepreneur Polito.
La commission recevra également une mise à jour sur le personnel concernant les opérateurs de traitement primaire et secondaire et le contremaître général. De plus, la remise du prix « Utility of the Year » de la NEWWA figure à l'ordre du jour.
La réunion est ouverte au public. Les résidents peuvent prendre la parole lors de la partie du forum public de la réunion. Les orateurs doivent se tenir debout, être reconnus, indiquer leur nom et leur communauté, et limiter leurs remarques à deux minutes sur les points de l'ordre du jour. Ceux qui souhaitent participer à distance doivent demander un lien en contactant le secrétaire de la commission à jalambert@fitchburgma.gov avant midi le jour de la réunion.
La commission examinera également les procès-verbaux de sa réunion du 21 octobre 2026. Selon l'ordre du jour, il n'y aura pas de réunion en décembre, et la prochaine séance est fixée au 20 janvier 2027.
Quand et où
Mercredi – 18 novembre 2026, 17 h 00 · Legislative Building, City Hall Campus, 700 Main St., Fitchburg, MA 01420



Comments