Le conseil municipal de Gardner rejette l'ordonnance sur l'interdiction de stationnement hivernale
Le conseil a voté 0-10 pour rejeter une proposition d'interdiction de stationnement nocturne sur deux mois à l'échelle de la ville, invoquant des inquiétudes concernant les résidents sans stationnement hors rue et le besoin d'une consultation publique plus approfondie.
Traduit de l’anglais par le rédacteur de la rédaction ; un éditeur relit quand il le peut. Lire l’original en anglais
GARDNER — Le conseil municipal de Gardner a rejeté une ordonnance visant à modifier les règles d'interdiction de stationnement de la ville le lundi 21 septembre 2026, par un vote de 0-10.
- Ordinance to Amend Section 23 of Chapter 600 of the Code of the City of Gardner, entitled “Parking Ban” — 0-10. Ordinance Rejected. (motion: Councillor Craig Cormier)
- Ordinance to Increase Financial Transparency, Financial Governance, and Budget Preparedness — 10-0. Motion passed. (motion: Councillor Brad Heglin)
- Ordinance to Amend the Code of the City of Gardner to Create a Regular Review Schedule for Various Rates and Fees — 10-0. Motion passed. (motion: Councillor Brad Heglin)
- Ordinance to Amend Attachment F of Chapter 8 of the Code of the City of Gardner, entitled “Primary Non-Union Compensation Schedule,” to add the position of Golf Administrative Assistant — 9-0-1. Motion passed. (motion: Councillor Judy Mack)
- Application of Lollygag and Co. for a License to Deal in Second-Hand Articles at 13 Pleasant Street — 10-0. Motion passed. (motion: Councillor Craig Cormier)
- Order Transferring Funds from the DPW New Salt Shed Account into the City’s Stabilization Account — 10-0. Motion passed. (motion: Councillor Alek Dernalowicz)
- Measure Authorizing the Payment of a Prior Year Bill for the City Clerk’s Office — 10-0. Motion passed. (motion: Councillor Alek Dernalowicz)
- Response to Section 25 Information Request Regarding FY2026 Tax Title Proceedings and Properties — 10-0. Motion passed. (motion: Councillor Judy Mack)
- Measure Relative to the November 3, 2026 State Election — 10-0. Motion passed. (motion: Councillor Brad Heglin)
Selon les procès-verbaux, la mesure proposée aurait établi une interdiction de stationnement nocturne sur deux mois à l'échelle de la ville pendant la saison hivernale afin de faciliter le déneigement.
Le conseiller Craig Cormier a proposé l'ordonnance, appuyée par la conseillère Judy Mack, après avoir signalé que le comité de la sécurité publique (Public Safety Committee) avait fait avancer le dossier pour discussion en raison de l'approche de la saison hivernale.
Le conseiller David Thibault-Muñoz a exprimé son inquiétude que l'interdiction n'affecte de manière disproportionnée les locataires, les ménages à faibles revenus, les résidents âgés et les résidents handicapés qui ne disposent pas d'un stationnement hors rue pratique.
La conseillère Elizabeth Kazinskas a déclaré qu'elle ne pouvait pas soutenir l'ordonnance telle qu'elle est rédigée, notant qu'elle avait reçu plusieurs communications de la part de résidents après que le dossier est apparu à l'ordre du jour et suggérant qu'une plus grande sensibilisation du public était nécessaire.
Le conseiller Paul Tassone a signalé avoir reçu environ 15 courriels de résidents exprimant des inquiétudes et a déclaré qu'il ne soutiendrait pas l'ordonnance.
Le conseiller Brad Heglin a suggéré d'améliorer la mise en œuvre du système existant de stationnement pendant les chutes de neige, y compris en s'assurant que le système de notification CodeRED fonctionne correctement et en envoyant éventuellement un courrier annuel à l'échelle de la ville expliquant les règles de stationnement.
La conseillère Judy Mack a souligné l'importance de commencer l'éducation du public avant la saison hivernale, y compris en utilisant des panneaux de messages électroniques pour encourager les résidents à s'inscrire à CodeRED.
Autres décisions
- A envoyé une ordonnance à sa première lecture pour augmenter la transparence financière, exigeant que l'auditeur de la ville (City Auditor) soumette des rapports mensuels sur les dépenses au comité des finances (Finance Committee), 10-0.
- A envoyé une ordonnance à sa première lecture pour créer un calendrier de révision régulier des tarifs de l'eau, de l'égout et des déchets solides, 10-0.
- A envoyé une ordonnance à sa première lecture pour ajouter le poste d'assistant administratif du golf, rémunéré par le compte d'exploitation du parcours de golf (Golf Course Enterprise Account), 9-0-1 (le conseiller Alek Dernalowicz s'est abstenu).
- A approuvé la demande de Lollygag and Co. pour un permis de commerce d'articles d'occasion au 13 Pleasant Street, 10-0.
- A adopté un ordre transférant les fonds restants du compte de la nouvelle remise à sel des DPW vers le compte de stabilisation de la ville, 10-0.
- A adopté une mesure autorisant le paiement d'une facture de l'année précédente pour le bureau du greffier de la ville (City Clerk’s Office) associée à la publication du 5 juin, 10-0.
- A mis au dossier une réponse à une demande d'information de la section 25 concernant les procédures de titre fiscal de l'exercice 2026, notant que 22 propriétés sont actuellement en procédure devant la Land Court, 10-0.
- A adopté une mesure relative à l'élection de l'État du 3 novembre 2026, 10-0.
En chiffres
L'ordonnance visant à modifier l'interdiction de stationnement (article 11930) a été rejetée par un vote de 0–10.
L'ordonnance visant à augmenter la transparence financière (article 11870) a été modifiée pour exiger que l'auditeur de la ville soumette des rapports mensuels sur les dépenses actuelles au comité des finances.
L'ordonnance visant à augmenter la transparence financière (article 11870) a été envoyée à sa première lecture par un vote de 10–0.
L'ordonnance visant à créer un calendrier de révision régulier des tarifs de l'eau, de l'égout et des déchets solides (article 11891) a été envoyée à sa première lecture par un vote de 10–0.
L'ordonnance visant à ajouter le poste d'assistant administratif du golf (article 11841B) a été envoyée à sa première lecture par un vote de 9–0–1, le conseiller Dernalowicz s'abstenant.
Prochaines étapes
Les ordonnances envoyées à la première lecture suivront le processus législatif.
La conseillère Elizabeth Kazinskas a annoncé la vente de livres des Amis de la bibliothèque commémorative Levi Heywood (Friends of the Levi Heywood Memorial Library), avec une vente en avant-première par les Amis le jeudi 24 septembre, et une vente au public le vendredi 25 septembre et le samedi 26 septembre.
La conseillère Elizabeth Kazinskas a annoncé la 21e Oktoberfest de la ville.
La conseillère Dana Heath a conseillé aux parents d'élèves des écoles publiques de Gardner de consulter les informations concernant les problèmes d'horaire des bus causés par les difficultés de recrutement et de rétention de chauffeurs titulaires d'un permis CDL.

Comments