Winchendon Courier · winchendoncourier.com
The Winchendon Courier
Serving the community since 1878
An Independent Community Newspaper
Show alerts (1)
Leominster · The RegionCity CouncilMonday, Sept. 14 · from the minutes

Le Conseil municipal de Leominster ouvre et maintient des audiences sur les moratoires concernant le stockage de batteries et les centres de données

Le conseil a reçu cinq demandes de budget totalisant 290 000 $ de la part du maire Dean J. Mazzarella et a ouvert des audiences publiques sur deux pétitions visant à suspendre les nouveaux systèmes de stockage de batteries et les centres de données jusqu'au 31 juillet 2027.

Traduit de l’anglais par le rédacteur de la rédaction ; un éditeur relit quand il le peut. Lire l’original en anglais

LEOMINSTER — Le Conseil municipal de Leominster a ouvert des audiences publiques sur deux pétitions demandées par la conseillère Claire Freda qui imposeraient des moratoires temporaires sur de nouveaux projets d'infrastructure, selon le procès-verbal.

How they votedas heard in the recording
  • Approbation du procès-verbal du 27 juillet 2026 — Accepté à l'unanimité par un vote de 9/0
  • Approbation du procès-verbal du 10 août 2026 — Accepté à l'unanimité par un vote de 9/0

La pétition 02-27 demande un moratoire sur les systèmes de stockage de batteries (BESS) valable jusqu'au 31 juillet 2027, tandis que la pétition 03-27 demande un moratoire sur les demandes de construction de nouveaux centres de données pour la même durée, indiquent les procès-verbaux.

Commentaire public

Lors de l'audience pour la pétition 02-27, Kayleigh Zawacki de 44 Danelle Drive s'est exprimée en faveur du moratoire, tandis que Michael Cucchiara de Nexamp à Boston, Eric Mabie de 746 West St, Amy Kwesell de KP Law et Dorothy Rouleau de 54 Lowe Street se sont exprimés en opposition, selon les procès-verbaux.

Pour la pétition 03-27, Zawacki s'est exprimée en faveur du moratoire sur les centres de données, et Rouleau s'est exprimée en opposition, enregistrent les procès-verbaux.

Les deux audiences publiques sont restées ouvertes.

Demandes de budget

Le maire Dean J. Mazzarella a soumis cinq communications demandant des appropriations totalisant 290 000 $, toutes renvoyées au Comité des finances pour traitement régulier, selon les procès-verbaux.

Les demandes incluent 85 000 $ pour les salaires et les rémunérations des paramédics, 50 000 $ pour les heures supplémentaires des paramédics, 30 000 $ pour une étude d'ingénierie du parking de Merriam Avenue, 75 000 $ pour le Fonds des communautés vertes afin de correspondre à une subvention de 250 000 $, et jusqu'à 50 000 $ pour des réparations au Gallagher Building, détaillent les procès-verbaux.

Pétitions de services publics

Le conseil a reçu une pétition concernant un poteau de Hamilton Street et a tenu des audiences sur les pétitions de Pleasant et Mechanic Street, toutes deux laissées ouvertes ; une pétition de Willard Street est également apparue à l'ordre du jour, selon les procès-verbaux.

Une audience publique pour la pétition 14-27 concernant Hamilton Street est prévue pour le 28 septembre 2026 à 17h45, indiquent les procès-verbaux.

Par les chiffres

Le maire Dean J. Mazzarella demande une appropriation allant jusqu'à 50 000,00 $ du Fonds du Gallagher Building pour des réparations, y compris le remplacement de moquette et des réparations de porte d'entrée.

Le maire Dean J. Mazzarella demande une appropriation de 85 000,00 $ au compte des salaires et rémunérations des paramédics, à transférer depuis le Fonds de stabilisation.

Le maire Dean J. Mazzarella demande une appropriation de 50 000,00 $ au compte des heures supplémentaires des paramédics, à transférer depuis le Fonds de stabilisation.

Le maire Dean J. Mazzarella demande une appropriation de 75 000,00 $ au Fonds des communautés vertes (1422) depuis le Fonds de stabilisation (7006) pour servir de part de la ville aux côtés d'une subvention de 250 000 $ pour les communautés vertes.

La pétition 01-27 demande que School Street soit désignée comme une rue à sens unique pour la circulation nord uniquement entre West Street et Merriam Avenue.

Quelles sont les prochaines étapes

Une audience publique pour la pétition 14-27 est prévue pour le 28 septembre 2026 à 17h45, selon les procès-verbaux.

Les moratoires des pétitions 02-27 et 03-27 resteraient en vigueur jusqu'au 31 juillet 2027, s'ils étaient adoptés, indiquent les procès-verbaux.

A name wrong in this story? Tell us
A figure wrong in this story? Tell us
More from the

City Council

All coverage

Every meeting: the written story.

Comments

0 so far
No comments yet. Be the first.

Sign up to comment

Your name shows with your comments; your email never does. We send one email — tap it and you are back here, signed in, ready to comment. No password.

Comments from signed-up readers appear at once. No links. Off-topic, spam and abusive comments are taken down. Already signed up? Sign in.