Winchendon Courier · winchendoncourier.com
The Winchendon Courier
Serving the community since 1878
An Independent Community Newspaper
Show alerts (1)
Fitchburg · The RegionLicense CommissionMonday, Sept. 14 · from the minutes

Comissão de Licenças de Fitchburg convoca The Cellar para reunião em outubro

O conselho aprovou nove licenças para eventos e convocou um bar local para tratar de um incidente de segurança pública reportado pela polícia.

Traduzido do inglês pelo repórter da redação; um editor revisa quando pode. Ler o original em inglês

FITCHBURG — A Board of License Commissioners (Comissão de Licenças) aprovou nove licenças para entretenimento e álcool durante sua reunião regular na segunda-feira, 14 de setembro de 2026, de acordo com as atas.

How they votedas heard in the recording
  • Aprovação das atas regulares e executivas de 3 de setembro de 2026 — 3-0
  • Aprovação da Licença de Entretenimento de Segunda a Sábado para Shane Franzen — 3-0
  • Aprovação da Licença de Entretenimento de Segunda a Sábado para Tanya Crowley — 3-0
  • Aprovação da Licença de Entretenimento de Segunda a Sábado para Diego Barahona — 3-0
  • Aprovação da Licença de Entretenimento de Segunda a Sábado alterada para Achla Madan — 3-0
  • Aprovação da Licença de Entretenimento de Segunda a Sábado para Keith Poirier — 3-0
  • Aprovação da Licença de Entretenimento de Domingo para Katherine Marsh — 3-0
  • Aprovação da Licença de Entretenimento de Domingo para Joanne Pagnotta — 3-0
  • Aprovação da Licença Especial de Um Dia para Todas as Bebidas Alcoólicas alterada para Aimee Murphy — 3-0
  • Aprovação da Licença Especial de Um Dia para Vinhos e Bebidas de Malte para Keith Poirier — 3-0
  • Moção para convocar a Sra. Monica McNamara para discutir licença de bolso — 3-0
  • Moção para convocar The Cellar para a reunião de segunda-feira, 5 de outubro de 2026 — 3-0

O conselho também votou unanimemente para convocar The Cellar para sua próxima reunião na segunda-feira, 5 de outubro de 2026, após um incidente reportado pelo Tenente Christopher Bellofatto, do FPD (Departamento de Polícia de Fitchburg).

Convocação do The Cellar

O Tenente Bellofatto compartilhou com a comissão um incidente que ocorreu no The Cellar no sábado, 22 de agosto de 2026, por volta da 1:53 da manhã, de acordo com as atas.

O incidente envolveu vários clientes com a possibilidade de excesso de serviço e uma questão de segurança pública, afirmam as atas.

O conselho votou 3-0 para convocar The Cellar para a reunião de segunda-feira, 5 de outubro de 2026.

Licenças de eventos aprovadas

O conselho aprovou uma Licença de Entretenimento de Segunda a Sábado para Shane Franzen para o Fitchburg State Homecoming Carnival (Festival de Volta ao Lar da Fitchburg State) na 1 Ross Street no sábado, 7 de novembro de 2026, das 16:00 às 23:00, para DJ e brinquedos de parque para aproximadamente 1.000 pessoas.

O Comissário Daniel Sarefield, Presidente, registrou em ata que, embora seja funcionário da Fitchburg State University (Universidade Estadual de Fitchburg), não tem interesse financeiro nesses eventos, de acordo com as atas.

O conselho também aprovou uma Licença de Entretenimento de Segunda a Sábado para Tanya Crowley para o Fitchburg State Homecoming Tailgate (Churrasco de Volta ao Lar da Fitchburg State) na 1000 John Fitch Hwy, Estacionamento do Centro Cívico, no sábado, 7 de novembro de 2026, das 9:00 às 16:00, para DJ para aproximadamente 500 pessoas.

Shane Franzen informou à comissão que a Polícia da Fitchburg State University estará presente nos eventos, de acordo com as atas.

O conselho aprovou uma Licença de Entretenimento de Segunda a Sábado para Diego Barahona para a Noche de Lares na 46-50 Snow Street, Abolitionist Park, na quarta-feira, 23 de setembro de 2026, das 16:00 às 19:00, para música ao vivo amplificada para aproximadamente 50 pessoas.

A residente de Fitchburg Jacqueline W. manifestou sua oposição a esta licença de entretenimento, de acordo com as atas.

O conselho aprovou uma Licença de Entretenimento de Segunda a Sábado para Achla Madan para o 23º Festival Anual Fitchburg BAM na 0 Boulder Drive, Riverfront Park, no sábado, 26 de setembro de 2026, das 10:00 às 17:30, para música acústica ao vivo e DJ para aproximadamente 1.500 pessoas.

Achla Madan pediu para alterar o horário de término para as 17:30, e a solicitação alterada foi aprovada por votação nominal unânime 3-0.

O conselho aprovou uma Licença de Entretenimento de Segunda a Sábado para Keith Poirier para uma Festa de Apreciação aos Funcionários na 166 Boulder Drive na quinta-feira, 8 de outubro de 2026, das 11:00 às 16:00, para DJ para aproximadamente 175 pessoas.

Mary Fritz, representante da empresa, esteve presente na reunião para a solicitação de Keith Poirier, de acordo com as atas.

O conselho aprovou uma Licença de Entretenimento de Domingo para Katherine Marsh para o Zach’s Goal Washer Tournament (Torneio de Lave-Roupa da Meta de Zach) na 68 Airport Road no domingo, 27 de setembro de 2026, das 12:00 às 17:30, para música ao vivo amplificada para aproximadamente 100 pessoas.

O conselho aprovou uma Licença de Entretenimento de Domingo para Joanne Pagnotta para a Corrida de 5k e Caminhada Divertida da St. Bernard’s High School na 260 Summer Street no domingo, 4 de outubro de 2026, das 10:00 às 12:30, para transmissão para aproximadamente 170 pessoas.

O Comissário Richard Boscardin falou em nome da Sra. Pagnotta, de acordo com as atas.

O conselho aprovou uma Licença Especial de Um Dia para Todas as Bebidas Alcoólicas para Aimee Murphy para o Zach’s Goal Washer Tournament na 68 Airport Road no domingo, 27 de setembro de 2026, das 12:00 às 17:30, para aproximadamente 100 pessoas.

O Comissário Sarefield verificou que os eventos terão garçons certificados TIP e afirmou que todo o serviço de álcool deve ser cessado trinta minutos antes do fechamento, de acordo com as atas.

O conselho aprovou uma Licença Especial de Um Dia para Vinhos e Bebidas de Malte para Keith Poirier para a Festa de Apreciação aos Funcionários na 166 Boulder Drive na quinta-feira, 8 de outubro de 2026, das 11:00 às 16:00, para aproximadamente 175 pessoas.

Também decidido

  • Aprovou as atas regulares e executivas de 3 de setembro de 2026, por votação nominal 3-0.
  • Aprovou uma moção para convocar a Sra. Monica McNamara para discutir licença de bolso por votação nominal unânime 3-0.
  • Recebeu correspondência do Sr. e Sra. Bujold sobre o status do Upper Common dba The Boulder, 880 Main Street, compartilhada pela Secretária da Cidade Joanna Bilotta.
  • Recebeu correspondência da Sra. Wehtje sobre sua oposição ao entretenimento de Diego Barahona, compartilhada pela Secretária da Cidade Joanna Bilotta.

O que vem a seguir

A próxima reunião regular está agendada para segunda-feira, 5 de outubro de 2026.

A name wrong in this story? Tell us
A figure wrong in this story? Tell us
More from the

License Commission

All coverage

Every meeting: the written story.

Comments

0 so far
No comments yet. Be the first.

Sign up to comment

Your name shows with your comments; your email never does. We send one email — tap it and you are back here, signed in, ready to comment. No password.

Comments from signed-up readers appear at once. No links. Off-topic, spam and abusive comments are taken down. Already signed up? Sign in.