Winchendon Courier · winchendoncourier.com
The Winchendon Courier
Serving the community since 1878
An Independent Community Newspaper
Show alerts (1)
Lunenburg · The RegionSewer CommissionTuesday, Sept. 29 · the meeting ran 44 minutes

La Comisión de Alcantarillado considera un interés del 14% y una tarifa tardía más alta para igualar a los pueblos vecinos

Los comisionados discutieron aumentar las sanciones por morosidad para alinearse con Townsend y Fitchburg, manteniendo el tema en la agenda mientras el director verifica los límites legales con el abogado del pueblo.

La Comisión de Alcantarillado de Lunenburg en su reunión del 29 de septiembre.
La Comisión de Alcantarillado de Lunenburg en su reunión del 29 de septiembre. Video still: Lunenburg on YouTube

Traducido del inglés por el redactor de la redacción; un editor lo revisa cuando puede. Leer el original en inglés

LUNENBURG — La Comisión de Alcantarillado se movió para aceptar las actas de su reunión del 8 de septiembre de 2026, con la votación aprobada por unanimidad 4:21.

How they votedas heard in the recording
  • Aceptar las actas del 8 de septiembre de 2026 — Aprobado (unánime) 4:21
  • Levantar la reunión — Aprobado 43:23
The meeting in a minuteVideo brief · 0:43Watch More briefs →

Informe de Morosidad

El Gerente de Negocios de Alcantarillado, Andrew Valliere, informó que el monto total facturado para el primer trimestre del año fiscal 2027 es de $56,505.94 5:43. La tasa de morosidad actual se sitúa en 16.63%, con aproximadamente 195 facturas morosas de un total de 961 cuentas, lo que representa un 21% de morosidad 5:59. Valliere señaló que, aunque algunos residentes han pagado, las mismas personas a menudo permanecen morosas, citando los altos costos de energía como un factor 6:48.

Discusión sobre Tarifas y Cargos

Los comisionados discutieron la tarifa por retraso actual de $10 y la tasa de interés del 12%, que se acumula diariamente en facturas con más de 31 días de atraso y se compone mensualmente 11:07. El comisionado Chip Wilson, que presidía, señaló que los pueblos comparables cobran sanciones más altas; Townsend cobra una tarifa por retraso de $30 con una tasa de interés del 14%, y Fitchburg cobra una tarifa por retraso de $50, con un adicional de $5 después de 60 días.

Los comisionados debatieron si aumentar la tasa de interés al 14% y la tarifa por retraso a $30 para seguir siendo competitivos y disuadir el incumplimiento de pago 33:25. Un comisionado, identificado en la transcripción como alguien con 'años de experiencia en cobros', argumentó que tarifas más altas podrían no motivar el pago, pero que Lunenburg debería estar 'a la par con los pueblos comparables' 25:27. Otro comisionado sugirió que el pueblo no debería 'reducir nuestras operaciones solo porque ya saben cómo está la economía' 28:32.

Un comisionado dijo que la comisión puede votar sobre cambios en las tarifas sin reunión del pueblo; Bernard dijo que también lo cree, pero que se requiere una audiencia pública publicada, y confirmará con el abogado del pueblo 26:48. El director Bill Bernard declaró que consultaría con Adam Costa del consejo del pueblo para determinar el límite legal sobre las tasas de interés antes de agregar el tema a una agenda futura 29:41.

Los comisionados estaban de acuerdo con aproximadamente el 14%, dejaron la tarifa por retraso abierta (en algún lugar entre $20 y $30), y planean mantener el tema en la agenda mientras Bernard verifica los límites legales con el abogado del pueblo, asegurando que los números específicos se rastreen para evitar confusiones 38:07.

Contrato CTE O&M

Bill Bernard informó que el contrato CTE O&M está actualmente en vigor hasta noviembre, pero el nuevo lenguaje de la oferta aún no se ha publicado 40:11. Bernard se comunicó con la oficina de adquisiciones y espera tener una actualización sobre el estado de la oferta para la próxima reunión 40:27.

¿Qué sigue?

La próxima reunión de la Comisión de Alcantarillado está programada para el 13 de octubre de 2026, a las 6 p.m., como una reunión híbrida en el Departamento de Obras Públicas 42:23. Las reuniones posteriores están programadas para el 27 de octubre de 2026, a través de Zoom; el 10 de noviembre de 2026, como una reunión híbrida en el DPW; y el 24 de noviembre de 2026, a través de Zoom 42:38.

El público puede participar en reuniones remotas marcando el 888-475-4499 e ingresando el ID del seminario web 831-8724-9940 0:23.

A name wrong in this story? Tell us
A figure wrong in this story? Tell us
More from the

Sewer Commission

All coverage

Every meeting: the written story, and a one-minute video brief.

Comments

0 so far
No comments yet. Be the first.

Sign up to comment

Your name shows with your comments; your email never does. We send one email — tap it and you are back here, signed in, ready to comment. No password.

Comments from signed-up readers appear at once. No links. Off-topic, spam and abusive comments are taken down. Already signed up? Sign in.