Conselho da Cidade de Fitchburg refere ordem de concessão de $2,98 milhões para remoção da represa de McTaggart Pond ao Comitê de Finanças
O conselho também referiu uma ordem de empréstimo de $11,4 milhões para água ao Comitê de Finanças e concedeu duas petições para postes de utilidade durante sua reunião de 20 de outubro.
Traduzido do inglês pelo repórter da redação; um editor revisa quando pode. Ler o original em inglês
FITCHBURG — O Conselho da Cidade encaminhou ao Comitê de Finanças uma ordem para apropriar $2,979,000 do Eco One Stop Grant do Escritório Executivo de Energia e Assuntos Ambientais para completar a fase de construção do Projeto de Remoção da Represa de McTaggart Pond e Restauração do Phillips Brook. A ordem, encaminhada ao Comitê de Finanças, fez parte de uma série de ações financeiras tomadas durante a reunião regular realizada no Edifício Legislativo na 700 Main Street. O presidente Anthony M. Zarrella declarou a reunião aberta às 19:12, com 11 conselheiros presentes, incluindo o Conselheiro Derrick J. Cruz participando via Zoom.
- Relatório do Comitê de Nomeações (Edo-Osagie, Battles, Xavier, Iacopino, Momanyi) — 11 a favor, 0 contra
- Ordens do Comitê de Finanças (162-26, 163-26, 164-26) — 11 a favor, 0 contra
- Petição 168-26 (serviço credível de Fleming) — 10 a favor, 0 contra
- Petição 169-26 (realocação do Poste #8 da Unitil) — 11 a favor, 0 contra
- Petição 170-26 (instalação do Poste #30A da Unitil) — 11 a favor, 0 contra
- Ordem 166-26 (alterações no Código da Cidade) — 11 a favor, 0 contra
- Ordem 167-26 (Revogação do Capítulo 164) — 11 a favor, 0 contra
- Suspensão das regras para a Resolução 181-26 (homenagem a Ingemie) — 5 a favor, 6 contra
O conselho encaminhou ao Comitê de Finanças uma ordem de empréstimo que altera a Ordem de Empréstimo #019-25 ... A apropriação inclui $4,220,000 para a reabilitação do Meetinghouse Gatehouse e da Estação de Bomba Mare Meadow/Bickford, e $3,290,000 para o projeto de substituição do tubo de água da Main Street. Fundos adicionais cobrem a substituição do telhado da Estação de Tratamento de Água Regional por $740,000, a substituição do tubo de água da Water Street por $1,750,000, e as substituições dos tubos de água da Exeter Street e da Rodimon Avenue por $1,400,000. A ordem autoriza o Tesoureiro a tomar empréstimos sob G.L. c.44, §8 e a apresentar uma solicitação ao Municipal Finance Oversight Board (Conselho de Supervisão de Finanças Municipais) para qualificação do Capítulo 44A.
Audiências públicas
O conselho concedeu a petição da Unitil para realocar o Poste #8 na Salem Street perto da 7 Beekman Street por uma votação nominal de 11 a favor e 0 contra. John Kimball, da Unitil, explicou que a realocação é necessária para acomodar uma entrada de veículo para um desenvolvimento multi-unidade proposto. A nova localização do poste ficaria aproximadamente 26 pés do local original, 80 pés da Beekman Street e 415 pés da Spruce Street. Nenhum residente se manifestou a favor ou contra durante a audiência, que foi aberta e encerrada às 19:24.
O conselho também concedeu a petição da Unitil para instalar um novo Poste #30A no meio do span na Alpine Road perto da 470 Alpine Road por uma votação nominal de 11 a favor e 0 contra. Kimball afirmou que o poste serve como um ponto de partida para um projeto de fazenda solar e deve ser processado sob a Seção 30A. A localização proposta fica aproximadamente 52 pés do Poste #30 existente e 997 pés da interseção da McIntire Road. A audiência foi aberta e encerrada às 19:26 sem comentários do público.
Também decidido
- Nomeou Miatta Edo-Osagie para a Comissão Agrícola de Fitchburg (mandato expira em 1º de outubro de 2029), 11-0.
- Nomeou Abigail Battles e Racheal Xavier para o Conselho Cultural de Fitchburg (mandatos expiram em 1º de outubro de 2029); a nomeação de Stephanie Lee foi adiada, 11-0.
- Re-nomeou Dominic Iacopino e James K. Momanyi para a Comissão Agrícola de Fitchburg (mandatos expiram em 1º de abril de 2028), 11-0.
- Adotou a Ordem 166-26 que altera §3-19 e §3-43 do Código da Cidade referente às responsabilidades do Secretário da Cidade, 11-0.
- Adotou a Ordem 167-26 que revoga a Ordem Geral da Cidade de Fitchburg, Capítulo 164, em sua totalidade, 11-0.
- Concedeu uma petição para Legislação Especial relativa ao tempo de serviço credível de Marisa R. Fleming, 10-0 (Conselheira Fleming se absteve).
- Apropriou $20,000 de fundos de doação da United Way of North Central Massachusetts para atividades semanais de STEAM no Programa de Recreação, 11-0.
- Apropriou $15,000 de uma doação do Friends of Coggshall Park e $15,000 do Henry F. Coggshall Trust para um novo playground no Coggshall Park, 11-0.
- Apropriou $133,700 do Eco One Stop Grant para um estudo de viabilidade sobre a Represa e Dique do Overlook Reservoir, 11-0.
- Apropriou $150,000 para o projeto e licenciamento de dois tubos de drenagem substitutos ao longo da Ashby West Road, 11-0.
- Apropriou $22,658.40 da Avaliação TNC por viagem para repavimentação de estradas, 11-0.
- Apropriou $260,000 do Fundo de Conservação de Terra e Água do Departamento do Interior dos EUA para o Palco do Riverfront Park (custo total do projeto $520,000), 11-0.
- Apropriou $40,000 do Reserva para Fins Municipais para pesquisas de título e servidões para novas calçadas até a Memorial Middle School, 11-0.
- Apropriou $64,575 do Reserva para Fins Municipais para custos de limpeza do DEP em locais de propriedade da cidade, 11-0.
- Apropriou $205,817.80 do Reserva para Fins Municipais para cobrir déficits orçamentários do Ano Fiscal de 2026, incluindo $139,810.35 para Compensação de Trabalhadores e $61,110.18 para Despesas de Aterro Sanitário, 11-0.
- Encaminhou petições para uma guarda de proteção na 149 Upham Street e uma placa de pare na Richardson Road ao Comitê de Segurança Pública.
- A moção para suspensão das regras para aprovar a Resolução 181-26 em homenagem a Ronald B. Ingemie falhou com um voto de 5 a favor e 6 contra.
Pelos números
Terça-feira, 27 de outubro, às 17:00 é o prazo para o Escritório do Secretário da Cidade receber as solicitações para cédulas de voto por correio.
O Departamento de Saúde da Cidade de Fitchburg convida a comunidade para uma reunião com provedores de tratamento para transtornos de uso de substâncias na quarta-feira, 21 de outubro, das 17h às 19h no Arsenal de Fitchburg.
A reunião do Grupo de Apoio Viúvo Ajudando Viúvo ocorrerá na quinta-feira, 29 de outubro, das 16h às 17h30 na Sala 205 do Centro de Recreação da Fitchburg State University, 130 North Street.
A Sociedade Histórica de Fitchburg e a Fitchburg Access TV convidam as pessoas a discutir História Local e Memória na quinta-feira, 5 de novembro, das 16h30 às 18h na Fitchburg Access TV, 780 Main St.
A apropriação de $205,817.80 para déficits orçamentários inclui $197.39 para Negociador de Trabalho, $4,420.26 para Remoção de Lixo e $279.62 para Medicare.
O que vem a seguir
A próxima reunião regular do Conselho Municipal está agendada para quarta-feira, 4 de novembro de 2026, às 19:00.
Uma reunião especial do Conselho Municipal de Fitchburg sobre Classificação de Impostos está agendada para quarta-feira, 28 de outubro de 2026, imediatamente após a reunião do Comitê de Finanças às 18:00.
Terça-feira, 27 de outubro, às 17:00 é o prazo para o Escritório do Secretário da Cidade receber as solicitações para cédulas de voto por correio.
A Eleição Estadual está agendada para terça-feira, 3 de novembro de 2026, com as urnas abertas das 7:00 às 20:00.

Comments